(NOTA: como decirle "bebé" o "nena" a una mina es re cabeza o pomelezco, voy a traducir "baby" como "querida". Queda más lindo.)
Letra original (porque hay un solo resultado en Google)
Baby, you are crying yourself to sleep again;
baby, how could they do this to you?
Baby, it's all over your face tonight;
baby, just a matter of time.
Baby, you are crying yourself to sleep again;
baby, you are giving it all away.
Baby, this is the way it ends tonight,
baby, we all die alone.
Traducción (por si no sabés inglés)
Querida, otra vez estás llorando hasta dormirte; querida, ¿cómo pudieron hacerte ésto a vos? Querida, se te nota en la cara, esta noche; querida, sólo es cuestión de tiempo.
Querida, otra vez estás llorando hasta dormirte; querida, estás despojándote de todo. Querida, así es como ésto termina esta noche; querida, todos morimos solos.
Letra original (porque hay un solo resultado en Google)
Baby, you are crying yourself to sleep again;
baby, how could they do this to you?
Baby, it's all over your face tonight;
baby, just a matter of time.
Baby, you are crying yourself to sleep again;
baby, you are giving it all away.
Baby, this is the way it ends tonight,
baby, we all die alone.
Traducción (por si no sabés inglés)
Querida, otra vez estás llorando hasta dormirte; querida, ¿cómo pudieron hacerte ésto a vos? Querida, se te nota en la cara, esta noche; querida, sólo es cuestión de tiempo.
Querida, otra vez estás llorando hasta dormirte; querida, estás despojándote de todo. Querida, así es como ésto termina esta noche; querida, todos morimos solos.
1 devoluciones:
"Sabés que una banda es RE indie, cuando demorás mas de 10 minutos en buscar la letra de una canción que ENCIMA tiene un nombre genérico, como por ejemplo, "Baby"."
Publicar un comentario
Escribí en el cuadrado de abajo, seleccioná una de las identidades de más abajo, y después hacele clic a "Publicar comentario", Si?
Negrero.